cheque book

Lord Mandelson is understood to be sympathetic to the argument that Jaguar Land Rover is a potential exception to his "no open cheque book" rule.

曼德尔森一直坚持“不开空白支票”的规矩，有一种说法是捷豹-路虎可能会是个例外，人们普遍认为，对于这种观点，曼德尔森是认同的。

Leave your cheque book and credit cards at home unless you know you will need them.

除非确实需要用到支票簿和信用卡，否则别带在身上。

The manager raised Cain over the loss of that cheque book.

经理为那本支票簿的丢失大发雷霆.

With a current account you have the advantage of a cheque book service, which means that you don't have the risk of carrying large amounts of cash with you.

有了往来账户，客户就可以享受到支票簿服务的便利，也就是说，客户用不着随身携带大量现金，避免了风险。

Always keep your cheque book in safe place.

注意把支票本放在安全的地方.

Here's the cheque book. When you send a cheque by post, just cross it. "

这是一本支票簿, 你邮寄支票时, 要在支票上打叉线.

My bank has three times posted an unwanted cheque book to me in the past year, in spite of being asked not to after a postal theft led to a 2500 fraud.

过去一年，我的银行已3次把不需要的支票簿寄给我，尽管在一次信件失窃导致2500英镑的欺诈后，我已经要求他们不要这样做。

I lost my cheque book, tore my jacket, and trapped my finger in a door all in one day-it never rains but it pours!

一天之内我丢了支票本，扯破了茄克衫，在门上夹伤了手指&真是祸不单行！

Cheque book Cheque book allows you to for goods and services without having to use cash.

支票本你可以使用支票而不是现金来支付商品及服务.

In the short time he was there, a thief climbed up the ladder through which Suzuki entered his home and made off with his bank card and cheque book.

就在那时，一个小偷爬上了铃木回家所用的梯子，并盗走了他的银行卡和支票簿。

Seven day's notice of withdrawal should be given. No cheque book is issued for a deposit account and interest is paid by the bank for the use of the money.

如需提款应在7天前预先通知，对存款帐户不给支票簿。银行使用了此项资金，故付给利息。

I was robbed ( of my cash and cheque-book ).

我 ( 的现金和支票簿 ) 被抢了.

Finally, a savings passbook was made out or a temporary cheque book issued.

最后是开具银行存折或是发给临时支票薄.

A Lloyd's Bank cheque book enables you to keep your money affairs in good order.

手中有劳埃德支票簿可以使您高效率地管好您的钱财.

Over the past few years, cheque book journalism has become an increasingly common way for the popular press to get stories.

在过去几年里，大众报纸以重金收买新闻故事已变得越来越普通。

Use the latest IMF projections and Washington has only a year before it breaches the 90 per cent danger mark and needs to re-holster its cheque book; London at best two.

根据imf的最新预测，只要再过一年，华盛顿的债务比例就会突破90%的“警戒水平”，因此必须着手重整本国财政；留给伦敦的时间则最多只有两年。

I was robbed of my cash and cheque book outside the bank.

我在银行外面被人抢走了现金和支票.

A new cheque book and these dollars into sterling, please.

要一本新的支票簿并请把这些美元兑换成英镑.

Here are your cheque-book and paying-in book , please fill the amount of your deposit inpaying-in book.

这是您的支票簿和存款薄.请您在存款薄上填好您存钱的数额.

Howard got a large royalty cheque for his book.

霍华德由于他的书而得到一笔钱数很大的版税支票。

Cheque book Cheque book allows you to pay for goods and services without having to use cash.

支票本你可以使用支票而不是现金来支付商品及服务。

When a person becomes a customer of a bank he can have one or more of three main types of account: Current account With a current account goes a cheque book.

银行客户可以拥有下列三种帐户中的一种或多种帐户：活期往来帐户每个活期往来帐户都有一本支票簿。

After hearing the sad story of the businessman, the old man smiled and replied: "I believe I can help you." The old man put his hand into his pocket, took out a cheque book and asked the businessman his name.

听完商人的伤心故事后，老人微笑着回应道：“我相信我可以帮到你。”老人把手放进口袋，取出一本支票簿，并询问了商人的姓名。

Please get the cheque book out Arsene.

阿瑟，请使用你手上的支票吧！

It is also perhaps launching a new trend in the consolidation process by trading or combining assets in joint structures in preference to breaking out the cheque book.

或许该集团正在整合过程中引领一种新的趋势：在合资框架下交易或合并资产，抛弃现金收购的方式。

I wasn't intending to buy anything but I took my cheque book just in case.

我不打算买什么东西,但带着支票簿以防万一.

The Cheque Book will be mailed to you.

支票簿将以专函寄奉.

Here's the cheque book. When you send a cheque by post be careful to cross it, but if you wish to cash a cheque yourself, you must leave it "open."

这是一本支票簿，你邮寄支票时，注意要在支票上打叉线。但是如果你本人想开张兑现支票，就不可打叉线。

Here's the cheque book.

这是一本支票簿.

The desk had been rifled for money, some banknotes taken but cheque-book and credit cards left untouched.

为了找到钱，桌子被翻过了，拿走了一些钞票，但支票簿和信用卡原封未动。